Непригодный (en. Unfit)

Translation into Russian

The number of working people is rapidly decreasing: some go abroad, some retire and some become unfit for work.
Количество работающих людей стремительно сокращается - кто-то уезжает за рубеж, кто-то уходит на пенсию, кто-то теряет трудоспособность.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Chirtoaca asked state authorities to take all legal actions in order to stop activities which unfit a fair electoral campaign.
Вместе с тем Киртоакэ потребовал от властей государства предпринять все законные меры, чтобы остановить действия, не отвечающие требованиям корректной избирательной кампании.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Have not been declared unfit to pursue the occupation of transport operator.
Не были объявлены непригодными для занятия профессиональной деятельностью транспортного оператора.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This place was previously declared unfit for bathing.
Данное место было заранее объявлено непригодным для купания.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Only 75 of them were considered unfit for consumption.
Непригодными для употребления признаны только 75 из них.
Example taken from data source: News_Ru_v0
In a matter of hours one wrong move one person can make a blooming garden paradise in a dead zone unfit living with the consequences for decades and the death of hundreds of thousands of people.
За считанные часы один неверный шаг одного человека может превратить цветущий райский сад в мертвую непригодную для жизни зону с последствиями на десятки лет и гибелью сотен тысяч людей.
Example taken from data source: CCAligned_v1
20 Houses found unfit to reside.
20 Домов признали непригодными для проживания.
Example taken from data source: News_Ru_v0