- Home
> - Dictionary >
- Unfamiliar - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Незнакомый (en. Unfamiliar)
Translation into Russian
So I find myself in unfamiliar territory.
Так что я оказался на незнакомой мне территории.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's just strange to see an unfamiliar face.
Просто странно видеть незнакомое лицо.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Anything unfamiliar represents a potential threat.
Неведомое - это потенциальная угроза.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 And the second implication is that the world will inevitably, as a consequence, become increasingly unfamiliar to us, because it'll be shaped by cultures and experiences and histories that we are not really familiar with, or conversant with.
И вторым последствием является то, что мир неизбежно в результате будет становиться всё менее знакомым для нас, потому что на него будут оказывать влияние культуры, опыты и истории, которых мы знать не знаем и ведать не ведаем.
Example taken from data source: QED_v2.0a As an ethnically homogeneous State, the Republic of Korea has been traditionally unfamiliar with the problems of ethnic minorities.
Будучи этнически однородным государством, Республика Корея не сталкивалась в своей истории с проблемой этнических меньшинств.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Are we going to have unfamiliar bedroom sex?
Мы займемся сексом в незнакомой спальне?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Its an unfamiliar feeling to me.
Это незнакомое для меня чувство.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1