Неравный (en. Unequal)

Translation into Russian

Otherwise our societies will become dangerously unequal, unjust, and unstable - as is occurring in the US today.

В противном случае, наши общества станут опасно неравноправными, несправедливыми и нестабильными - как это происходит сегодня в США.

We think this regime is going to provide unequal conditions to broadcasters.

Мы считаем, что сохранение такого режима поставит вещателей в неравные условия.

Pendulum balance pivot divides the plate in two unequal parts.

Ось качания маятника разделяет пластину на две неравные части.

Thus, if women's wages were unequal and they spent more time away from the labour market, their pensions were even more unequal.

Таким образом, если заработная плата женщин не является равной и они проводят больше времени вне рынка труда, их пенсии являются еще менее равными.

But he did frequently call attention to the injustice of the unequal distribution of wealth.

Но он действительно часто обращал внимание на несправедливость неравномерного распределения богатств.

An unequal fight (suppression of the armed resistance).

Неравная борьба (подавление вооруженного сопротивления).

The church was built in the form of an unequal cross with a two-tiered bell tower.

Храм построен в виде неравностороннего креста с двухъярусной колокольней.