Бесстрастный (en. Unemotional)
Translation into Russian
The account is described by naval historian Tom Frame as "bland and unemotional", and "necessarily superficial", but Gill's analysis of the battle is attacked by Frame as "seriously flawed, inconsistent and contradictory".
Военно-морской историк Том Фрейм описал очерк Джилла как "успокаивающий и бесстрастный" и "неизбежно поверхностный", но подверг нападкам анализ битвы произведённый Джиллом как "имеющий серьёзные недостатки, непоследовательный и противоречивый".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There is a common misconception that autistic people are unemotional.
Существует ошибочное представление о том, что аутичные люди неэмоциональны.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It is also necessary to remain logical and unemotional.
Также необходимо оставаться логичным и невозмутимым.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I used to try to be cool and unemotional like Spock.
Раньше я старался быть спокойным и бесстрастным, как Спок.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 You are cold and unemotional and often fall asleep while making love.
Вы холодны, неэмоциональны и обычно засыпаете во время занятий любовью.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I don't view myself as cold or unemotional.
Я не считаю себя холодной или неэмоциональной.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Try to be calm and unemotional.
Постарайтесь быть спокойной и неэмоциональной.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018