Беспокойство (en. Unease)
Translation into Russian
Mindful of this unease, the government has delayed ratifying the agreement until after the upper house vote.
Осведомленное о данном неудовлетворении, правительство отложило ратификацию соглашения до окончания выборов в верхнюю палату.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Other respondents also noted the feeling of insecurity and unease from walking alone.
Другие респонденты отмечали также чувство незащищенности и беспокойства от прогулок в одиночестве.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Commemoration of Brazil's military coup causes anger, unease.
Празднование военного переворота в Бразилии вызывает гнев, беспокойство.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A second area of unease is ethics and safety.
Вторая причина для беспокойства - этика и безопасность.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A desire to do something, typically accompanies by unease.
Желание что-то сделать, как правило, сопровождается беспокойством.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Similarly, "Ultraviolet (Light My Way)" describes a strained relationship and unease over obligations, and on "Acrobat", Bono sings about weakness, hypocrisy, and inadequacy.
Схожим образом "Ultraviolet (Light My Way)" затрагивает тему натянутых отношений и беспокойства из-за обязательств перед другим человеком, а в композиции "Acrobat" Боно поёт о слабости, лицемерии и неадекватности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There is an increased sense of unease concerning secure access to reliable supplies of reasonably priced energy.
Все более усиливается неуверенность в отношении безопасного доступа к надежным поставкам энергоносителей по разумным ценам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0