- Home
> - Dictionary >
- Undone - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Отменено (en. Undone)
Translation into Russian
On the first attempt the chain came undone.
При первой попытке цепь оборвалась.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Weezer turned down a video treatment for lead single "El Scorcho" proposed by Spike Jonze, who had previously helped raise the band's status with his videos for "Undone - The Sweater Song" and "Buddy Holly".
Weezer отклонили видео обработку для первого сингла "El Scorcho", предложенную Спайком Джонзом, который ранее помог поднять статус группы с его видео на песни "Undone - The Sweater Song" и "Buddy Holly".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 However, they were not able to articulate exactly what tasks and work remained undone as a result of the shortfall.
Тем не менее они не смогли точно объяснить, какие задачи и работа остались невыполненными из-за нехватки персонала.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The progress made by China in the promotion and protection of human rights, including its efforts to combat torture, cannot be undone by anyone.
Прогресс, достигнутый Китаем в деле поощрения и защиты прав человека, включая его усилия по борьбе с пытками, не может быть оспорен кем бы то ни было.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This reconsolidation view suggests that those structural changes that happen in the brain to support memory can be undone, even for old memories.
Этот реконсолидационный подход подразумевает, что структурные изменения, происходящие в мозге для поддержки памяти могут быть отменены, даже для старых воспоминаний.
Example taken from data source: TED2020_v1 Failure to follow proper procedures may cause your lug nuts to come undone while driving!!
Несоблюдение надлежащих процедур может привести к тому, что ваши гайки с проушиной открутятся во время вождения!!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Something was done that couldn't be undone.
Было сделано что-то, что нельзя исправить.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- ruined
- unfinished
- disordered
- messed up
- uncompleted