Необнаружимый (en. Undetectable)

Translation into Russian

Recent studies have also shown that a person with an undetectable plasma viral load may not necessarily have an undetectable genital viral load.
Недавние исследования также показали, что у человека с необнаруживаемой плазменной вирусной нагрузкой может не быть необнаруживаемой генитальной вирусной нагрузки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
We can see the ship, but this energy sheath renders it virtually undetectable to our long-range sensors.
Даже если мы видим корабль, эта энергетическая оболочка делает его виртуально невидимым для наших сенсоров дальнего действия.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Let us remind that earlier the leader of the self-declared Donetsk People's Republic Alexander Zakharchenko declared about "undetectable" losses among the Kiev security forces and military equipment in Debaltsevo.
Напомним, что ранее лидер самопровозглашенной Донецкой Народной Республики Александр Захарченко заявил о "не поддающихся описанию" потерях среди киевских силовиков и военной техники в Дебальцево.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Parkinsons disease may be undetectable in its early stages.
Болезнь Паркинсона можно обнаружить на ранних стадиях.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel, mutually undetectable, except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.
Она постулирует огромное и быстрорастущее количество вселенных, существующих параллельно, взаимно необнаруживаемых кроме как через узкий иллюминатор экспериментов по квантовой механике.
Example taken from data source: TED2020_v1
Aqueous pharmaceutical compositions can be used to deliver high concentrations of the antibody as an active ingredient to the patient, where the antibody is not susceptible to a high degree of aggregation and does not contain a large amount of visually undetectable large particles.
Водные фармацевтические композиции могут быть использованы для доставки пациенту высоких концентраций антитела как активного ингредиента, где указанное антитело не подвержено высокой степени агрегации и не содержит большого количества визуально недетектируемых крупных частиц.
Example taken from data source: ParaPat_v0
He's in stealth mode, making him 100% undetectable.
Он в невидимом режиме, что делает его на 100% неопределяемым.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018