-
> - Dictionary >
- Understood - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Понял (en. Understood)
Translation into Russian
We let them know that we understood that our request for cancellations and other restrictions could make it impossible to complete their agreed-upon grant activities and that no one would be penalized for having to delay or modify those goals.
Мы понимаем и сообщаем о том, что наши просьбы о таких отменах и другие ограничения могут повлечь невозможность проведения согласованных мероприятий по грантам, и никто не будет оштрафован за вынужденные задержки или изменение таких целей.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Все поняли, что когда мы теряем кого-то, победители не злорадствуют.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Some who understood the project would explain it to others.
Те, кто понимали проект, объясняли другим.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The receipt of full copies of information sources is also understood as the deferred receipt of full copies of information sources with the installation of parameters for their display.
Под получением полных копий информационных источников понимается в том числе и отложенное получение полных копий информационных источников с установкой параметров их отображения.
Example taken from data source: ParaPat_v0 And Archie Cochrane understood this as well as anybody.
И Арчи Кохрейн понимал это как и любой другой.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Just no one understood what note he is currently taking.
Просто никто не понимал, какую ноту он в данный момент берёт.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I understood that I was wrong again.
И я понял, что снова ошибся.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- comprehended
- grasped
- perceived
- realized
- recognized