Понимать (en. Understand)

Translation into Russian

Can you confirm you understand that message?
Можешь подтвердить, что ты понял моё сообщение?
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I don't understand why you need torment me!
Не понимаю, зачем тебе нужно мучить меня!
Example taken from data source: Books_v1
In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes.
Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Now I understand, understand everything and see everything!
Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу!
Example taken from data source: Books_v1
It is important to understand that the image - it's not just the trappings of leadership, but also the deeper aspects of his behavior, rhetoric environment.
Важно понимать что имидж - это не только внешнее атрибуты лидера, но и глубинные аспекты его поведения, риторики, окружения.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The break-even-analysis thus helps the entrepreneur to understand the elements his enterprise is most sensitive to.
Таким образом равновесный анализ помогает предпринимателю понять, к каким элементам наиболее восприимчиво его предприятие.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Then he said to me, Don't be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard: and I have come for your words' sake.
Но он сказал мне: не бойся, Даниил; с первого дня, как ты расположил сердце твое, чтобы достигнуть разумения и смирить тебя пред Богом твоим, слова твои услышаны, и я пришел бы по словам твоим.
Example taken from data source: bible-uedin_v1