Неповрежденный (en. Undamaged)

Translation into Russian

Undamaged, with no cracks in the skin.
Неповрежденными, без трещин на кожице.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Sample materials were extracted from the core of the blocks and from their undamaged surfaces.
Образцы были взяты из глубины строительных блоков и с их неповрежденных поверхностей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Shell - normal shape, undamaged, slight soiling and may show slight deformations.
А скорлупа - нормальной формы, неповрежденная, с незначительным загрязнением и, возможно, незначительной деформацией.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There are practically no undamaged houses in the locality.
В населенном пункте практически не осталось неповрежденных домов.
Example taken from data source: News_Ru_v0
This was about the only part of it that was left undamaged.
По сути, это единственная его часть, которая осталась неповрежденной.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Store hydrogel in undamaged packaging below +25°C, keep away from electromagnetic radiation devices.
Гидрогель следует хранить в неповрежденной упаковке при температуре не выше +25°С, вдали от устройств электромагнитного излучения.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Undamaged, with no cracks in the skin.
Неповрежденными и без трещин на кожице.
Example taken from data source: MultiUN_v1