Раскрыть (en. Uncover)

Translation into Russian

He expected all this, saw it in their faces, in the careless indifference with which they talked among themselves, looked at the lay figures and busts and unconcernedly walked about while waiting for him to uncover his picture.
Он всего этого ждал, все это видел в их лицах, видел в той равнодушной небрежности, с которою они говорили между собой, смотрели на манекены и бюсты и свободно прохаживались, ожидая того, чтобы он открыл картину.
Example taken from data source: Books_v1
We need to uncover and dismantle this network.
Мы должны раскрыть и разоружить эту сеть.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Five years ago, I decided to try to uncover the answers to these questions.
Пять лет назад я решил попытаться найти ответы на эти вопросы.
Example taken from data source: TED2020_v1
We must also uncover the causes of acts that are described as terrorism.
Мы должны также раскрыть причины тех действий, которые называют терроризмом.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The multidisciplinary verification approach also helped to uncover additional evidence on VX.
Междисциплинарный подход к проверке помог также обнаружить дополнительные доказательства, касающиеся VX.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Uncover new product and service ideas.
Выявлять новые идеи продуктов и сервисов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Now it is possible to uncover the secret?
Теперь-то можно уже раскрыть секрет?
Example taken from data source: News_Ru_v0