-
> - Dictionary >
- Unconvinced - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Не убежден (en. Unconvinced)
Translation into Russian
Even hard line secular Pakistanis were unconvinced by the released bin Laden video tape.
Даже твердо нерелигиозные пакистанцы не были убеждены появившейся видеопленкой Бен Ладена.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Chancellor Ortron tries to convince the Queen this is a sign of displeasure at the alien presence on the planet, but she remains unconvinced.
Канцлер Ортрон пытается убедить королеву, что это знак неприятия инопланетного присутствия на планете, но та остается непреклонной.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We are unconvinced that there are credible threats to the major Powers of ballistic missile attacks, with or without weapons of mass destruction, from developing countries.
Мы не уверены, что существуют реальные угрозы ракетного нападения на крупные державы с применением оружия массового поражения или без такового со стороны развивающихся стран.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Misled and unconvinced information, people are rushing to call the number indicated, which is, in fact, a trap.
Введенные в заблуждение и не убедившись в достоверности информации, люди спешат звонить по указанному номеру, который, по сути дела, является ловушкой.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Most doctors remained unconvinced.
Но большинство врачей так и остались неубежденными.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It remained unconvinced that lessons had been learned and accountability for shortcomings accepted.
Оно по-прежнему сомневается в том, что были извлечены уроки и признана ответственность за допущенные недостатки.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He was obviously not in his plate - was unconvinced of each movement, in every thought.
Иранец находился явно не в своей тарелке - был неуверен в каждом движении, в каждой мысли.
Example taken from data source: News_Ru_v0