Неконтролируемый (en. Uncontrolled)

Translation into Russian

The size of the liquid phase droplets that are dispersed witha mechanical dispersant determine the mechanism for the formation of granules, layerwise or agglomeration, in the second case an uncontrolled increase in the equivalent diameter of the granules occurs, which leads to the stopping of the process.
Размер капель жидкой фазы, которые диспергируютса механическим диспергатором, определяют механизм образования гранул, послойный или агломерационный во втором случае происходит неконтролируемое увеличение эквивалентного диаметра гранул которое приводит к остановке процесса.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Symptoms rapidly progress to include severe bruising and uncontrolled bleeding.
Симптомы быстро прогрессируют, появляются серьезные кровоподтеки и неконтролируемые кровотечения.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But these methods are not true enough, so the airspace stays uncontrolled.
Но такие методы не являются достаточно точными, и воздушное пространство остается неконтролируемым.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The latter were under the constant threat of uncontrolled immigration.
Последние находились под постоянной угрозой неконтролируемой иммиграции.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Yet another category of uncontrolled area includes secessionist regions.
К другой категории неконтролируемых территорий относятся сепаратистские районы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It is also said that the war was caused by an uncontrolled arms race in Europe.
Говорят также, что эта война была вызвана неконтролируемой гонкой вооружений в Европе.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The cycle of uncontrolled violence has reached unheard levels.
Спираль бесконтрольного насилия достигла неслыханных уровней.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms