Необузданный (en. Unbridled)
Translation into Russian
This is an opportunity to get into the world of exotic Caribbean, bright colors, unbridled fun and great mood.
Это возможность очутиться в мире карибской экзотики, ярких красок, безудержного веселья и отличного настроения.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It was in the eighteenth century when the Venetian carnival reached its maximum splendor, where travelers and aristocrats from all over Europe came, in search of much unbridled and pleasurable fun.
Это было в восемнадцатом веке, когда венецианский карнавал достиг своего максимального великолепия, где приезжали путешественники и аристократы со всей Европы в поисках очень необузданного и приятного удовольствия.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This rune is associated with an unbridled bull.
Данная руна ассоциируется с необузданным быком.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 This is a dismal Stalin method of unbridled self-advertising!
Это же позорные сталинские методы безудержной саморекламы!
Example taken from data source: News_Ru_v0 In geopolitical terms, Russia and China are reenacting the norms of the nineteenth-century, when states competed by amassing hard power in a system of unbridled nationalism and rigid state sovereignty.
С точки зрения геополитики, Россия и Китай возвращаются к нормам девятнадцатого века, когда государства противоборствовали друг с другом, собрав мощные силы при разгуле безудержного национализма и жесткой монархии.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The manpower of millions of immigrants, the energy of coal, the unbridled power of oil.
Сила миллионов иммигрантов, энергия угля, беспредельная власть нефти.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Revenge for the unbridled colonization of the whole world.
Отмщение за безудержную колонизацию всего мира.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- free
- uncontrolled
- wild
- unchecked
- unrestrained