- Home
> - Dictionary >
- Unbecoming - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Неподобающий (en. Unbecoming)
Translation into Russian
Such weakness leads to bad feelings, undesirable thoughts, and unbecoming actions.
Такая слабость приводит к плохим чувствам, нежелательным мыслям и недостойным действиям.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Do I regret the fact that he has quite obviously conducted himself in a manner unbecoming?
Сожалею ли я о том, что он совершенно очевидно вел себя неподобающим образом?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Any employee who conducts himself in a manner unbecoming.
Каждый работник, который ведёт себя неподобающим образом.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Do I regret the fact he has quite obviously conducted himself in a manner unbecoming?
Сожалею ли я о том факте, что он явно повел себя не самым достойным образом?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 With education and by raising awareness in Kurdistan Region through the media, forums and workshops to identify and highlight the phenomenon as something negative and unbecoming to civilized societies, rates of occurrence have declined.
Благодаря просвещению и повышению осведомленности в регионе Курдистан с помощью средств массовой информации, форумов и семинаров, которые призваны способствовать раскрытию негативного характера этого явления как неподобающего цивилизованному обществу, количество подобных случаев сократилось.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Nevertheless, it is most astonishing that the Council repeated its unbecoming reference to resolution 1251 (1999).
Однако наибольшее удивление вызывает тот факт, что Совет повторил свою неуместную ссылку на резолюцию 1251 (1999).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Yes, after also being suspended for conduct unbecoming.
Да, после того, как и он был отстранен за ненадлежащее поведение.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- improper
- inappropriate
- unsuitable
- indecorous
- unfitting