Translate Files

Недоступно (en. Unavailable)

Translation into Russian

Santa was unavailable so close to Christmas.

Санта оказался недоступен прямо перед Рождеством.

Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Because crystal structure data is currently unavailable, the exact mechanism of CPT1 is not currently known.

Ввиду того, что данные о кристаллической структуре фермента отсутствуют, точный механизм катализа CPT1 до сих пор неизвестен.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

The invention finds application in applications in which GNSS signals are unavailable or limited, for example, in warehouse management, in search and rescue operations, and when tracking assets in indoor environments.

Изобретение находит применение в приложениях, в которых сигналы GNSS являются недоступными или ограниченными, например, в управлении складом, в поисковых и спасательных операциях и при отслеживании активов в средах внутри помещений.

Example taken from data source: ParaPat_v0

Xbox One Smartglass allows users to manage television and view game statistics and activities otherwise unavailable on the console.

Xbox One Smartglass позволяет пользователям управлять телевизором и смотреть статистику игры, которая недоступна на консоли.

Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Work of Art unavailable for sale.

Произведение искусства недоступен для продажи.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

It specifies the presence request "type" attribute value, such as "unavailable".

Он задаёт значение атрибута "type" в запросе о статусе присутствия, например, "unavailable".

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Cooperatives also allow farmers to benefit from previously unavailable techniques such as fertigation - using irrigation to deliver liquid fertilizers.

Кроме того, кооперативы дают фермерам возможность пользоваться ранее недоступными им технологиями, например, технологией фертигации - использование систем полива для доставки жидких удобрений.

Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms

inaccessible
non-existent
not obtainable
out of reach
unattainable