- Home
> - Dictionary >
- Unannounced - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Необъявленный (en. Unannounced)
Translation into Russian
Arms depots are under the authority of highly qualified persons, the contents of these depots are strictly monitored, and unannounced inspections are carried out regularly.
Оружейные склады находятся под руководством весьма квалифицированного персонала, предметы, хранящиеся на этих складах, строго контролируются, и на складах регулярно проводятся инспекции без предварительного объявления.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Lebedev was suspected of unannounced incomes.
Лебедева подозревали в незадекларированных доходах.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The evacuation was therefore unannounced.
Таким образом, эвакуация не была объявлена.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Obama makes unannounced visit to Iraq.
Обама нанес неожиданный визит в Ирак.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 They go to her apartment; smiley enters unannounced and Westerby, expecting either Drake or Tiu, assaults him, before realizing it is his boss.
Джерри и Лиззи идут к ней на квартиру; смайли входит без предупреждения, и Уэстерби, ожидая, что это Дрейк или Тиу, нападает на него, прежде чем понял, что это его босс.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Russia is waging an unannounced war against Ukraine.
Россия ведет необъявленную войну против Украины.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 This is often best undertaken through unannounced inspections by independent bodies.
Чаще всего это достигается необъявленными проверками независимых органов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- impromptu
- surprise
- unexpected
- unforeseen
- improvised