Сотый (en. Umpteenth)

Translation into Russian

For the umpteenth time, the elected Ukrainian officials are resorting to a gross distortion of reality, incompetent evaluation and speculations under the pretext of protecting the rights of indigenous peoples.
При этом в очередной раз народные избранники Украины прибегают к грубому искажению действительности, некомпетентным оценкам и спекуляциям под предлогом защиты прав коренных народов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
For the umpteenth time the works by Uldus appear on the main page of Best of Photo Vogue.
Вот уже в который раз работы Uldus оказываются на главной странице Best of Photo Vogue.
Example taken from data source: CCAligned_v1
My truck broke down for the umpteenth time, and they towed it off with my cell phone inside.
Мой пикап сломался уже в который раз, и они отбуксировали его с моим сотовым внутри.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
From today Xiaomi Viomi takes away the umpteenth problem with these really top products!
С сегодняшнего дня Xiaomi Viomi снимает очередную проблему с этими действительно лучшими продуктами!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Sixteen-year old Raven Highgate is not your average teenager, she is a vampire and this is her umpteenth time attending a new high school to keep her identity hidden.
Шестнадцатилетняя Рэйвен Хайгейт не простой подросток, она вампир, и ей приходится уже в сотый раз менять школу, чтобы никто не узнал её тайну.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
If you are on your umpteenth cup, however, you may want to think about cutting back.
Однако, если вы находитесь на своей десятой чашке, вы можете подумать о сокращении.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
My dreams and feelings for the umpteenth time.
Мои мечты и чувства в сотый раз.
Example taken from data source: CCAligned_v1