В конечном счете (en. Ultimately)

Translation into Russian

But ultimately, those instruments must be enforced.
Но в конечном итоге эти инструменты необходимо усилить.
Example taken from data source: MultiUN_v1
A brilliant late tackle from Marcus Watson, brother of England's 15-aside team, Anthony, secured the win - and ultimately the silver medal.
Блестящая последняя попытка перехвата от Маркуса Уотсона, брата 15-в сторону команды Англии, Энтони, обеспечила победу - и в конечном счете серебряную медаль.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
But to solve, ultimately, them.
Но решать, в конечном счете, им.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The situation ultimately required a political solution.
В конечном счете ситуация требует политического решения.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The invention ultimately relates to a kit for treating or preventing acute malaria.
Наконец, объектом изобретения является также набор для лечения или профилактики тяжелой формы малярии.
Example taken from data source: ParaPat_v0
This represents a good thing, ultimately.
В конечном итоге это хорошо.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Prosecutors were so impressed with his performance that they ultimately lobbied for an even shorter sentence for Fastow.
Прокуроры были настолько впечатлены его активностью, что в конечном итоге пролоббировали еще более короткий срок для Фастоу.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms