Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Язва (en. Ulcer)

    Translation into Russian

    Fungal keratitis causes deep and severe corneal ulcer.
    Грибковые кератит вызывает глубокие и серьёзные язвы роговицы.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    People with prior history of ulcer disease or GI bleeding require special precaution.
    Люди с предшествующей историей язвенной болезни или кровотечения ЖКТ требуют особой меры предосторожности.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it.
    Я думаю когда мы часто слышим о диабетиках, о диабетических язвах, мы просто не связываем язву с возможным лечением, то есть ампутацией, если нельзя вылечить.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The same result may result from stomach ulcer and duodenal ulcer.
    К такому же результату может привести язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    After having exposed the photosensitizing gel applied to corneal ulcer away from light during 30-60 min, the corneal ulcer is exposed to laser irradiation by applying sequential applications in circle with neighboring light spots being overlaid by 5%, first, along external ulcer boundary and finishing the circular laser irradiation in the ulcer center.
    После экспозиции без доступа света в течение 30-60 минут нанесенного на язву роговицы фотосенсибилизирующего геля проводят лазерное облучение язвы роговицы путем нанесения последовательных аппликаций с перекрытием на 5% соседних пятен засветок по кругу, сначала по внешнему контуру язвы и заканчивая круговое лазерное облучение в центре язвы.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Do you think it's from the ulcer?
    Как вы думаете, это от язвы?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For any type of internal ulcer (peptic ulcer, stomach ulcer, or stress you should contact your doctor if the pain does not go away after treatment or keeps returning regularly.
    При любом типе внутренних язв (язвенная болезнь, язва желудка или стрессовые необходимо обратиться к врачу, если боль не проходит после лечения или регулярно возвращается.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms