Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Крутить (en. Twist)

    Translation into Russian

    Around time's beads I twist the ivy of my own memories.
    Вокруг бисера времени я плету плющ своих собственных воспоминаний.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Casual elegance, classic with a twist.
    Непринужденная элегантность, классика с изюминкой.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Yet in a paradoxical twist of life, the united Europe that once thanked its liberators with tears in its eyes is today in no hurry to invite into the common home those who did not spare their own lives to save it from fascist slavery.
    Однако парадокс заключается в том, что объединенная Европа, когда-то со слезами радости на глазах благодарившая освободителей, сегодня не торопится приглашать в общий дом тех, кто не жалел жизни ради ее спасения от фашистского рабства.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Before installing the damper, the maximum twist angle is determined, as well as the relative energy dissipation in the rubber layer at different twist angles.
    Перед установкой демпфера определ ют предельный угол закрутки, а также относительное рассе ние энергии в резиновом слое при различных углах закрутки.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Implicit threats of a unilateral Israeli attack, together with conspicuous meddling in the US presidential election campaign, have compounded Netanyahus effort to twist Obamas arm.
    Неявные угрозы одностороннего нападения Израиля, наряду с заметным вмешательством в президентскую избирательную кампанию США, усугубляются усилиями Нетаньяху выкрутить руку Обаме.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Is it easy to twist the polygraph?
    Легко ли перехитрить полиграф?
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The goal is a twist of sensitivity and enhanced functionality.
    Цель - повьпиение чувствительности и расширение функциональных возможностей.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms