Повернуть (en. Turn)

Translation into Russian

They in turn elected the President.
Они в свою очередь избрали президента.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
That then Yahweh your God will turn your captivity, and have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples, where Yahweh your God has scattered you.
Тогда Господь Бог твой возвратит пленных твоих и умилосердится над тобою, и опять соберет тебя от всех народов, между которыми рассеет тебя Господь Бог твой.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
It is highly recommended to turn this on, as it makes encrypting messages really easy to use.
Настоятельно рекомендуется включить этот параметр, так как это делает использования шифрования действительно простым в использовании.
Example taken from data source: KDE4_v2
And then I'm going to turn the lights out.
А сейчас я выключу свет.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The Major in turn passed the estate to Douglas and David ten years later.
Майор в свою очередь передал имущество Дугласу и Дэвиду десять лет спустя.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Invention also relates to a method of producing an electric device, where binding of at least one turn is performed during formation of the said turn, so that binding of the said turn with the underlying turn/electrode is started before the said turn is completely covered with the next turn.
Изобретение дополнительно относится к способу изготовления электрического устройства, где связывание по меньшей мере одного витка осуществляют при формировании упомянутого витка, так что связывание упомянутого витка с нижележащим витком/электродом начнется до того, как упомянутый виток оказывается полностью покрыт следующим витком.
Example taken from data source: ParaPat_v0
They, in turn, regard him as an evil spirit and attempt to placate him.
Они, в свою очередь, считают его злым духом и пытаются умилостивить его.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402