- Home
> - Dictionary >
- Turf - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Дерн (en. Turf)
Translation into Russian
Nucky stresses that he needs Jimmy's help in the intensifying turf war against Rothstein and the Italians.
Наки подчёркивает, что ему нужна помощь Джимми в активизации территориальной войны против Ротштейна и итальянцев.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 FIFA quality programme for football turf.
Программа качества ФИФА для футбольных газонов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Easy, Olivia, it's not our turf.
Легко, Оливия, это не наш газон.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Two tennis courts with artificial turf.
Два теннисных корта с искусственным покрытием.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We also expect that a new framework, incorporating all aspects of United Nations processes relevant to NEPAD, will ensure an integrated United Nations approach to Africa - an objective still mired in institutional turf-minding.
Мы также ожидаем, что новый рамочный механизм, предусматривающий все аспекты процессов Организации Объединенных Наций, имеющих отношение к Новому партнерству в целях развития Африки, позволит обеспечить комплексный подход Организации Объединенных Наций к решению проблем Африки, что является задачей, до сих пор тонущей в трясине ведомственной разобщенности.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Let's go inform the parents and turf her up to psych.
Пошли проинформируем родителей и переведем ее в психушку.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Turf at decomposition degree 20-35% and humidity 55-65% is used as an addition.
В качестве добавки используют торф со степенью разложения 20-35% и влажностью 55-65%.
Example taken from data source: ParaPat_v0