- Home
> - Dictionary >
- Turbid - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Мутный (en. Turbid)
Translation into Russian
Do not use if the solution is turbid.
Не используйте, если раствор вспенится.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 First, the outer surface of the eye becomes turbid and takes on a bluish cast.
Сначала внешняя поверхность глаза мутнеет и приобретает голубоватый оттенок.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Improper water quality (dirty, turbid, with a strange taste or hue).
Ненадлежащее качество воды (грязная, мутная, со странным привкусом или оттенком).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Kh - 0, Gh - 0, PO4-0, Ph - 5,5, NO3-0 in an area with clear water, NO3-10 in an area with silty turbid water.
Kh - 0, Gh - 0, PO4-0, Ph - 5,5, NO3-0, в зоне с прозрачной водой, NO3-10, в заиленной зоне с мутной водой.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A woman fishing in turbid waters, a suffering nature, the broken chant of the muezzin, all linked by a thin black line.
Женщина, ловящая рыбу в мутных водах, страдающая природа, надломленный голос муэдзина - все связано тонкой черной линией.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Not more intensely turbid than reference suspensions II.
Не более интенсивно мутная, чем ссылки суспензии II.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The invention relates to analytical instrumentation, in particular to turbid meters, designed to control surface wastewater and other turbid liquid media, and can be used in chemical, metallurgical, power generation, agriculture, and environmental protection.
Изобретение относитс к аналитическому приборостроению, в частности к мутномерам, предназначенным дл контрол поверхностных сточных вод и других мутных жидких сред, и может быть использовано в химической, металлургической, энергетической проьйгшленносТи, в сельском хоз йстве, в деле охраны окружающей среды.
Example taken from data source: ParaPat_v0