Доверять (en. Trust)

Translation into Russian

The basis of human trust is established through play signals.
Основа доверия человека заложена в игровых сигналах.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In other words, I can trust him or her.
Другими словами, я могу доверять ему или ей.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Mr Ditta has betrayed this trust and attempted to hide behind the veneer of his profession.
Г-н Дитта предал это доверие и попытался прикрыться своей профессией.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
They also requested better monitoring of inactive trust funds and trust funds in deficit.
Они также просили обеспечить более качественный контроль за недействующими целевыми фондами и целевыми фондами, характеризующимися дефицитом.
Example taken from data source: MultiUN_v1
I trust her more than I trust them.
Я доверяю ей больше чем я им.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
IPFS has no single point of failure, and nodes do not need to trust each other.[3].
IPFS не имеет точек отказа, и узлы не должны доверять друг другу.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I say to you, trust yourself and believe.
Я говорю вам, доверяйте себе и верьте.
Example taken from data source: TED2013_v1.1