Истинный (en. True)

Translation into Russian

However, what is true for some is not always true for others.
А между тем то, что верно для одних, не всегда верно для других.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The true name of the Analatos Painter is unknown.
Настоящее имя вазописца Аналата неизвестно.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Well, unfortunately, that's not true.
Но, к сожалению, это не так.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Where does the true heart of Prague beat?
Где бьется настоящее сердце Праги?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Six UNESCO monuments, vineyards soaked in sunshine and the hospitality of the locals make South Moravia a true paradise for each and every tourist.
Шесть памятников ЮНЕСКО, залитые солнцем виноградники и гостеприимство местных жителей делает из Южной Моравии настоящий рай для каждого туриста.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
This is true for all disarmament issues, but it is true especially in space, where technology is advancing so quickly.
Это справедливо применительно ко всем разоруженческим проблемам, но это особенно справедливо применительно к космосу, где так быстро развивается технология.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The true story of Hiawatha, and history of the Six Nations Indians.
Подлиная история Гайаваты и история Шести Наций Индейцев.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402