- Home
>
- Dictionary >
- Trouser - translation English to Russian
Брюки (en. Trouser)
Translation into Russian
The wet suit consists of the first hollow water-impermeable elastic material and the second hollow elastic material arranged above the first material, and every of which is shaped as a human body and comprises two sleeves, two trouser legs and a body.
Гидрокостюм состоит из первого полого водонепроницаемого эластичного материала и второго полого эластичного материала, расположенного поверх первого материала, и каждый из которых имеет форму тела человека и включает два рукава, две штанины и торс.
Example taken from data source: ParaPat_v0 For business style (blouses, skirts, trouser suits).
Для делового стиля (блузы, юбки, брючные костюмы).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The explanation here is simple: The friendship is not against the manipulation of Charlie Hebdo, as we would put the seal of authenticity at the primary manipulation - the very moment that the reporters found a children's trouser, took him to the right place, photographed and magical photos to all corners of the world.
Объяснение тут простое: Дружно негодуя против манипуляции Charlie Hebdo, мы как бы ставим печать подлинности на первичной манипуляции - той самой, когда репортеры нашли детский трупик, принесли его в правильное место, придали ему нужную позу, сфотографировали и волшебным образом донесли фото до всех уголков обитаемого мира.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The dude was so carried away by the strangulation of the trouser one-eyed snake that got rid of clothes.
Чувак так увлекся удушением брючной одноглазой змеи, что избавился от одежды.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Couldn't find his ticket, so he reached in his trouser pockets.
Он не мог найти свой билет, поэтому он потянулся в карманы брюк.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 If a trouser is priced at 200 pesos, the buyer must deliver that amount to the seller to take the product.
Если цена брюк составляет 200 песо, покупатель должен доставить сумму продавцу, чтобы забрать товар.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The lodgers, by contrast, who for the moment had placed themselves, hands in their trouser pockets, behind the music stand much too close to the sister, so that they could all see the sheet music, something that must certainly bother the sister, soon drew back to the window conversing in low voices with bowed heads, where they then remained, worriedly observed by the father.
Жильцы, напротив, кто на данный момент поставили себя, руки в их карманах брюк, за пюпитр слишком близко к сестре, так что все они могли увидеть ноты, то, что, безусловно, должны беспокоить сестра, вскоре обратил спиной к окну беседуют вполголоса, со склоненными головами, где они тогда остались, озабоченно наблюдал отец.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- pants
- bottoms
- breeches
- khakis
- slacks