- Home
> - Dictionary >
- Trolley - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Тележка (en. Trolley)
Translation into Russian
On the trolley a carrier is mounted which can be swivelled to enable the retractor to be mounted in varying positions relative to the direction of movement of the trolley.
На тележке монтируется держатель, который можно поворачивать для установления втягивающего устройства в различные положения по отношению к направлению движения тележки.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Model trolley is used in many cities of Russia, Belarus, Ukraine, Kyrgyzstan, Latvia, Moldova, Transnistria and Serbia.
Модель троллейбуса используется во многих городах России, а также в Белоруссии, Украине, Киргизии, Латвии, Молдавии, Приднестровье и Сербии.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Annex 7 - Test procedure with trolley.
Приложение 7 - Процедура испытания на тележке.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Annex 7 - Curve of trolley's deceleration or acceleration as a function of time.
Приложение 7 - Кривая замедления или ускорения тележки в зависимости от времени.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We also offer other types of tool trolley, modular trolley, noiseless trolley etc.
Мы также предлагаем другие типы тележек для инструментов, модульная тележка, бесшумная тележка и т. д.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Limiting the maximum speed of the overhead crane trolley electric drive while accelerating in three stages.
Ограничение скорости электропривода тележки мостового крана при разгоне в три этапа.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Motor coaches, buses and trolley buses (continued).
Междугородные автобусы, городские автобусы и троллейбусы (продолжение).
Example taken from data source: UNPC_v1.0