Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Курок (en. Trigger)

    Translation into Russian

    When a bird lands on it, they trigger a sound file.
    Когда птица садится на устройство, запускается звуковой файл.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    It may trigger a new major financial disruption.
    Она может спровоцировать новые крупные финансовые потрясения.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Long term use can trigger liver damages.
    Длительное использование может создать повреждения печени.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This new event may trigger a reaction process to note the pressure loss into the car's maintenance log, and alert the driver via the car's portal that the tire pressure has reduced.
    Это новое событие может вызвать процесс реакции, отмечающий потерю давления в журнале обслуживания автомобиля, а также предупреждающий водителя с помощью компьютера автомобиля, что давление в шинах снизилось.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Who may trigger the process apart from the Parties themselves?
    Кто может инициировать процесс, помимо самих Сторон?
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    So much the worse if this should trigger a trade war, he said.
    Тем хуже, если это приведет к торговой войне, - сказал он.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.
    Затем какой-то толчок, и система резко меняется, теряет свою устойчивость, мягкие кораллы выходят на первый план, и мы получаем нежелательные системы, которые не могут поддерживать экономическое и социальное развитие.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms