Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Струйка (en. Trickle)

    Translation into Russian

    Increasing the production of biofuels could bring positive benefits for climate change and for farmers in developing countries, including by improving food security, if the benefits trickle down.
    Увеличение производства биотоплива может дать позитивные результаты для изменения климата, а также для фермеров в развивающихся странах, в том числе в плане улучшения продовольственной безопасности, если преимуществами этого правильно воспользоваться.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Can this success trickle down to the cameras on their Smartphones, too?
    Может ли этот успех сказаться и на камерах их смартфонов?
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The key, however, is that the budget does not rely simply on "trickle-down" economics to raise living standards.
    Ключевым, однако, является то, что бюджет не основывается только на "стекающей" экономике, чтобы поднять жизненный уровень.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Increased knowledge of food production systems obtained through e-learning and access to data on best practices enabled international, regional and national expertise to trickle down local levels.
    Расширение знаний о системах производства продовольствия благодаря электронному образованию и доступу к данным о передовых методах способствует передаче международного, регионального и национального опыта низам.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A small stain under Henriette's breast, a thin trickle of blood from Kleist's lip.
    Небольшое пятно под грудью Генриетты, тонкая струйка крови из уст Клейста.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A small percentage of Customs revenue is starting to trickle back to Bunia along official channels.
    Небольшая часть таможенных поступлений опять начала утекать в Бунию по официальным каналам.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The relative improvement in some macro indicators do not trickle down to the household.
    Относительное улучшение некоторых макропоказателей не распространяется на домохозяйства.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms