Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сокровище (en. Treasure)

    Translation into Russian

    Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king's treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.
    Итак, если царю благоугодно, пусть поищут в доме царских сокровищ, там в Вавилоне, точно ли царем Киром дано разрешение строить сей дом Божий в Иерусалиме, и царскую волю о сем пусть пришлют к нам.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    She said that Africa was a treasure house of cultures and languages.
    Она сказала, что Африка является сокровищницей культур и языков.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I mean, what we've found is actually health of employees is something that business should treasure, because that health allows those employees to be more productive and come to work and not be absent.
    Я имею в виду, мы обнаружили, что вообще-то здоровье сотрудников - это нечто, чем бизнес должен очень дорожить, потому что здоровье позволяет этим сотрудникам быть более продуктивными и приходить на работу, а не отсутствовать.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    A few pieces of fat pine were a great treasure.
    Несколько кусочков жира сосны были великое сокровище.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    He killed the captain, imprisoned the crew, and stripped the ship of its treasure.
    Он убил капитана, заключил в тюрьму экипаж и ограбил корабль.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Finnish company Nokia has released the gadget Treasure Tag to find the missing valuable items.
    Финская компания Nokia выпустила гаджет Treasure Tag для поиска пропавших ценных предметов.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The wall belonged to two young orphans in the town whose father had been a righteous man, and a treasure of theirs lay underneath it. So your Lord wanted them to come of age and then to dig up their treasure as a mercy from Him.
    А стена - она принадлежала двум мальчикам-сиротам в городе, и был под нею клад, а отец их был праведен, и пожелал Господь твой, чтобы они достигли зрелости и извлекли свой клад по милости твоего Господа.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms