Протектор (en. Tread)
Translation into Russian
And reindeer have no tread like snowmobiles.
И олени не имеют протекторов, как снегоходы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have to tread carefully with him.
Я должен действовать осторожно с ним.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I told him to tread carefully.
Я говорил ему быть осторожнее.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As a result, the government has had to tread carefully, providing only moderate dollops of stimulus to the economy as needed.
В результате, правительство вынуждено вести себя осторожно, предоставляя лишь умеренные порции экономических стимулов по мере необходимости.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Shearing of the tread with simultaneous separation of tire into two sidewalls and tread union and milling of the sidewalls separated from the tread unions are accomplished by high-speed milling.
Срезание протектора с одновременным разделением покрышки на две боковины и протекторную ленту и измельчение отделенных от протекторных лент боковин осуществляется скоростным фрезерованием.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Central banks will have to tread very carefully.
Центральным банкам придется идти очень осторожно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The path we tread is a narrow one, for we must take into account both democratic and constitutional principles, refusing to let force have the last word and facing reality such as it is: the regime has reached an impasse and has already departed from constitutional legality.
Дорога, по которой мы идем, узка, поскольку нам необходимо одновременно учесть необходимость соблюдения демократических и конституционных принципов, не допустив того, чтобы возобладала сила, и трезво оценить реальность такой, какая она есть: режим оказался в тупике и уже отошел от конституционной законности.
Example taken from data source: MultiUN_v1