Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Происходить (en. Transpire)

    Translation into Russian

    But, for various reasons, it may transpire that the contracting authority cannot complete negotiations with another bidder, and may wish to try again with those very same bidders previously rejected.
    Однако по разным причинам может случиться так, что организация-заказчик не сможет завершить переговоры с другим участником процедур и, возможно, пожелает возобновить переговоры с ранее отклоненными участниками процедур.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    John Meyer, analyst firm Transpire Ventures, believes that Netflix still has an advantage in the market.
    Джон Мейер, аналитик фирмы Transpire Ventures, считает, что Netflix по-прежнему имеет превосходство на рынке.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    However, if that does transpire, there will be harsh consequences for Ukraine's sovereignty in general.
    А если это случится, то будет иметь очень тяжелые последствия для украинской государственности в целом.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    As and when a contractor meets all conditions for payment of a letter of credit, payment will be made even if that should transpire after 21 November 2003.
    Если и когда подрядчик выполнит все условия для оплаты аккредитива, оплата будет производиться даже в том случае, если это произойдет после 21 ноября 2003 года.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Then, the markets move as a function of how events transpire relative to those expectations.
    Рынки движутся в зависимости от того, как происходят события относительно этих ожиданий.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A single tree can transpire hundreds of litres of water in a day.
    Одно дерево может переносить сотни литров воды в день.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Certain aspects of the above article will transpire eventually.
    Некоторые аспекты вышеуказанной статьи произойдут в конце концов.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms