Передача инфекции (en. Transmission)

Translation into Russian

They improve transmission quality and efficiency of power transmission by supplying inductive or reactive power to the grid.
Она улучшает качество передачи и повышает эффективность передачи энергии путём подачи индуктивной или реактивной энергии в энергосистему.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Trials have shown PrEP significantly reduces HIV transmission among those at-risk of infection.
Как показали исследования, ПрЭП значительно снижает риск заражения ВИЧ среди людей, находящихся в группе риска.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Methods to minimize theerror transmission unit size parameter impedance relying on disparate standards bychoosing the optimal transmission scheme were proposed and developed.
Предложены и разработаны методикиминимизации погрешности передачи размера единицы параметра импеданса сопорой на разнородные эталоны путем выбора оптимальной схемы передачи.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
This transmission cycle is repeated every half-hour.
Этот цикл повторяется каждые полчаса.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I have to get transmission fluid.
Мне нужно достать трансмиссионную жидкость.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The evidence shows just how transformative this drug can be as part of our approach to HIV prevention and ending the transmission of this life-changing infection.
Данные демонстрируют, насколько революционным может стать этот препарат как часть нашего подхода к предотвращению ВИЧ и прекращению передачи этой роковой инфекции.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Mathematical modelling has shown that transmission of an outbreak may be delayed by closing schools.
Математическое моделирование показало, что распространение инфекции может быть отложено путем закрытия школ.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402