- Home
> - Dictionary >
- Translation - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Перевод (en. Translation)
Translation into Russian
I tried to translate a 2 page "Too closer" and "Incident of Max Hedrum", but the translation was bad that they removed the page, allegedly for machine translation.
Я пытался перевести 2 страницы "Слишком комфортно" и "Инцидент Макса Хэдрума", но переводы были некачественными, что они удалили страницы, якобы за машинный перевод.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The method of providing information to an automatic machine translation system for increasing translation accuracy involves reception of initial text.
Способ предоставления информации автоматической системе машинного перевода для повышения точности перевода включает прием исходного текста.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The rights to translation and adaptation.
Право на перевод и адаптации.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 By using millions of examples, GNMT improves the quality of translation, using broader context to deduce the most relevant translation.
Изучая миллионы примеров, GNMT улучшает качество перевода, используя более широкий контекст для вывода наиболее подходящего перевода.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It loses something in the translation.
Это теряет оттенок при переводе.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There might have been a translation problem.
Похоже, возникли трудности перевода.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mobile client receives an instruction to perform translation and sends translation request information to a cloud server, wherein the translation request information contains text information and information on the type of translation.
Мобильный клиент принимает инструкцию выполнить перевод и посылает информацию с запросом на перевод в облачный сервер, при этом информация с запросом на перевод содержит текстовую информацию и информацию о типе перевода.
Example taken from data source: ParaPat_v0