Переходный (en. Transient)
Translation into Russian
Compensation methods for various types of transient processes are considered.
Рассмотрены методы компенсации для различных типов переходных процессов.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 3.3 The urbanization process and the growth of the transient population.
3.3 Процесс урбанизации и роста мигрирующего населения.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Masi reports that the asteroid was first spotted by a team at the Palomar Transient Factory on January 4 of this year.
Маси сообщает, что астероид был впервые обнаружен командой на Palomar Transient Factory 4 января этого года.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The transient plate has some installation holes to install the valve actuator holder located in the transient plate with possibility to secure the valve actuator holder to the transient plate in the first and second positions.
Переходная пластина имеет ряд монтажных отверстий для монтажа держателя вентильного привода, расположенных на переходной пластине с возможностью прикреплять держатель вентильного привода к переходной пластине в первом или во втором положении.
Example taken from data source: ParaPat_v0 A second tilting axis allows transient crosstalk to be minimised, otherwise switching from port 1 to port 3 will always involve passing the beam across port 2.
Вторая ось наклона позволяет минимизировать переходные перекрестные помехи, в противном случае переключение с порта 1 на порт 3 всегда будет включать передачу луча через порт 2.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Use: to reduce transient loads acting on objects.
Использование: дл снижени нестационарных нагрузок, действующих на объекты.
Example taken from data source: ParaPat_v0 This is the main thing, and all the rest is transient.
Это главное, а все остальное преходящее.
Example taken from data source: News_Ru_v0