Переливание (en. Transfusion)
Translation into Russian
Products UZ "Vitebsk regional blood transfusion station".
Продукция УЗ "Витебская областная станция переливания крови".
Example taken from data source: CCAligned_v1 This will be her fifth transfusion.
Это будет уже пятое переливание.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the operating room when conducting Cesarean sections they use a "Cell Saver" machine that makes it possible to collect blood from an operating wound and after special treatment return it to the birthing mother, avoiding transfusion of allogenic blood.
В операционной при проведении кесарева сечения используется аппарат "Селл-Сейвер", позволяющий собирать кровь из операционной раны и после специальной обработки возвращать ее роженице, избегая переливания чужеродной крови.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 In 2001, legislation on safe blood transfusion was enacted in parliament.
В 2001 году парламент принял законодательный акт в отношении обеспечения безопасного переливания крови.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This invention relates to a fluid transfusion technique and can be used when pouring liquids into tanks.
Изобретение относитс к технике переливани жидкости и может быть использовано при наливе жидкостей в цистерны.
Example taken from data source: ParaPat_v0 I needed a blood transfusion too.
Мне также требовалось переливание крови.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Method of phlebotomy involves a stage of attaching a liquid transfusion device to a peripheral intravenous line.
Способ флеботомии содержит этап присоединения устройства переливания жидкости к периферической внутривенной линии.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Synonyms
- infusion
- blood transfusion
- fluid transfer