Стажер (en. Trainee)
Translation into Russian
The trainee program gives university graduates the unique opportunity of learning more about their own strengths and establishing a career focus.
Участвуя в программе стажировки выпускники вузов получают уникальную возможность лучше узнать свои сильные стороны и сосредоточиться на определённой сфере.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Allen's career in fashion began in 1961 when she took a job as a trainee at Queen Magazine.
Её карьера в сфере моды началась в 1961 году, когда она устроилась на работу в качестве стажера в журнал Queen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So it's nice to meet you, Trainee Parrish.
Приятно познакомиться, стажёр Пэрриш.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cassie Lang joins the Initiative, as a trainee.
Кэсси Лэнг присоединяется к Инициативе в качестве стажера.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Then, information about intensity of activity of trainee is sent to comparison unit.
Далее информация об интенсивности деятельности обучаемого проходит в блок сравнения.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The trainee's age should not exceed 30 years.
Возраст стажера не должен превышать 30 лет.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He thus received the same treatment as any other applicant for a trainee judge position.
Таким образом, к нему применялись те же требования, что и к любому другому кандидату на должность судьи-стажера.
Example taken from data source: MultiUN_v1