Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Тренироваться (en. Train)

    Translation into Russian

    Technical meetings/consultations between the Commission and the relevant authorities are addressing the outstanding issues on the transit of live animals, veterinary and phytosanitary checks, the limitations on the amount of personal goods allowed to be taken by a train passenger and capacity problems at border crossing points.
    На технических встречах/консультациях между Комиссией и соответствующими органами рассматриваются нерешенные вопросы о транзите животных, ветеринарных и фитосанитарных проверках, ограничениях количества личного имущества, разрешенного перевозить пассажирами поезда, проблемы пропускной способности пограничных пунктов.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.
    Именно поэтому мы готовим полицейских, проводим обучение судей и государственных обвинителей по всему миру.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It turned out they had nowhere to spend the night: getting a hotel was difficult back then and sleeping at the train station was tough.
    Им оказалось негде ночевать: с гостиницами было тогда сложно, на вокзале спать тяжело.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    I spent the best part of last year working on a documentary about my own happiness trying to see if I can actually train my mind in a particular way, like I can train my body, so I can end up with an improved feeling of overall well-being.
    Я провел большую часть последнего года, работая над документальным фильмом о моём собственном счастье, пытаясь понять, смогу ли я натренировать свой ум особенным образом, так же, как я могу натренировать своё тело, чтобы получить улучшенное ощущение общего благосостояния.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The track equipment transmits the train control information from the track communication section and controls train movement.
    Путевое оборудование передает информацию управления поездом из путевой секции связи в поезд и управляет движением поезда.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Because the first train was still in the tunnel, Killick rushed out of the cabin, waving his red flag to stop the second train just as it was passing.
    Поскольку первый поезд всё ещё находился в тоннеле, Киллик выскочил из будки, размахивая красным флагом, чтобы остановить второй поезд.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Bibi's team enters the train station.
    Команда Биби входит на железнодорожный вокзал.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms