Трагически (en. Tragically)

Translation into Russian

Unless new treatments become available, the tremendous progress that the world has made against malaria will have been tragically short-lived.

Если не появятся новые методы лечения, огромный прогресс, сделанный миром в борьбе с малярией, окажется трагически недолгим.

One such attempt ended tragically.

Одна из таких попыток закончилась трагически.

Most recently, we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti.

Совсем недавно, о разрушительной силе самой природы нам напомнило землятрясение на Гаити.

They have been tragically deprived of the basic capacities for human development.

Их трагическим образом лишили элементарных возможностей для развития человеческого потенциала.

Tragically, the situation of children in many parts of the world remains critical.

Прискорбно то, что положение детей во многих частях мира остается критическим.

Tragically, other populations will also require protection from crimes against humanity.

Как это ни печально сознавать, другим народам также потребуется защита от преступлений против человечности.

Our current opioid epidemic and the AIDS epidemic tragically have much in common.

Нынешняя эпидемия опиоидов имеет трагически много общего с эпидемией СПИДа.