Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    След (en. Trace)

    Translation into Russian

    The shells of dry walnuts must show no trace of hulling.
    На скорлупе сухих грецких орехов не должно быть следов шелушения.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ten times a day, they extract the 10-foot long cylinder of compressed ice crystals that contain the unsullied air and trace chemicals laid down by snow, season after season for thousands of years.
    10 Раз в день они извлекают трёхметровый цилиндр сжатых кристаллов льда, содержащий незараженный воздух и следы химических веществ, покрытых снегом год за годом в течение тысяч лет.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    He can trace his ancestry from Johor, Malaysia; where his paternal grandfather Haji Thaib being a member of the Johore royalty.
    Его предки происходили из Джохора, Малайзия; хаджи Тайб, дед Юсрила по отцовской линии, был членом королевской семьи Джохора.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    On April 7, the high resolution camera Trace Gas Orbiter was included for the first time remotely.
    7 Апреля камера высокого разрешения аппарата Trace Gas Orbiter была впервые дистанционно включена.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.
    И мы можем измерить это очень, очень точно с помощью Kepler и отследить эффекты.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    So if we, for example, trace the path of one piece of content that drives someone to comment on it, and then we follow where that comment goes, and then look at the entire social graph that becomes activated and then trace back to see the relationship between that social graph and content, a very interesting structure becomes visible.
    Например, если мы отследим путь какой-либо части контента, которая вызвала чей-либо комментарий, а затем проследим путь этого комментария и посмотрим на весь социальный граф, который активизируется, а затем проследим его истоки, чтобы увидеть взаимосвязь между социальным графом и контентом, то мы увидим очень интересную структуру.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Trace - compensation for lost property.
    Следом - компенсации за утраченное имущество.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms