Токсичный (en. Toxic)

Translation into Russian

The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet.
Хвостохранилища являются крупнейшими токсическими водохранилищами на планете.
Example taken from data source: TED2020_v1
The first information about a terrorist attack using toxic gas, presumably chlorine gas, appeared on 2 August.
Первая информация о теракте с применением токсичного газа, предположительно хлора, появилась 2 августа.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.
Вскоре около 20 000 пингвинов были покрыты токсичной нефтью.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Environmental issues in the industry sector include a whole spectrum of concerns, from control of air emissions and wastewater discharges, improving efficiency in the use of natural resources and energy, a switch to less polluting fuels, proper management and prevention of waste, to management and control of hazardous and toxic substances.
Экологические проблемы в промышленном секторе охватывают целый спектр вопросов, - от контроля над выбросами в атмосферу и сбросами сточных вод, повышения эффективности использования природных ресурсов и энергии, перехода на менее загрязняющие виды топлива, рационального управления и предотвращения образования отходов до управления и контроля над обращением с опасными и токсичными вещес твами.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The plant emitted toxic clouds containing copper, lead, and arsenic.
Завод был источником ядовитых облаков, содержащих медь, свинец и мышьяк.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Electrolyte does not include toxic organic additives.
Электролит не содержит токсичных органических добавок.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The Orlan has a toxic swelling of the tip of the lungs, toxic gastroenteritis, hepatitis and nephritis.
У орлана выявили токсический отек верхушечных долей легких, токсический гастроэнтерит, гепатит и нефрит.
Example taken from data source: News_Ru_v0