Буксировка (en. Tow)

Translation into Russian

4. Small craft in tow or propelled in side-by-side formation shall carry by night an ordinary white light visible from all directions.
4. Буксируемые или идущие в счале малые суда должны нести ночью обыкновенный белый огонь, видимый со всех сторон.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
However, tow vehicle/trailer safety is an area of ongoing interest, and additional information is always welcome on ways new technology can improve it.
Вместе с тем безопасность буксирующего транспортного средства/прицепа - это вопрос, который привлекает к себе постоянный интерес, поэтому дополнительную информацию о том, как ее можно повысить с помощью новой технологии, следует всегда приветствовать.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Tow Rope - manufacturer, factory, supplier from China.
Tow Rope - производитель, завод, поставщик из Китая.
Example taken from data source: CCAligned_v1
2.5.5 I have a long tow.
2.5.5 У меня длинный буксир.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It was designed so that in case of a power failure steam engines could tow the carriages.
Она была спроектирована таким образом, чтобы в случае отключения электроэнергии паровые двигатели могли продолжить буксировать вагоны.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I could have called a tow truck.
Я могла бы вызвать эвакуатор.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These complex movements ensure that the paste is evenly distributed along the tow or ribbon.
Эти сложные движени обеспечивают равномерное распределение пасты по жгуту или ленте.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms