Жесткий (en. Tough)

Translation into Russian

Yes, poor farmers have it tough.
Да, беднейшим крестьянам живется трудно.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
I have had a tough year.
У меня был трудный год.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
It is a long-term, tough, day-after-day activity.
Это долгая, тяжелая, повседневная работа.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And that has been really a tough time.
Это было очень трудное время.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It could be tough for grown-ups without autism.
Это может быть непросто и для взрослых без аутизма.
Example taken from data source: TED2020_v1
When times are tough, immigrants and minorities become easy targets.
Когда наступают трудные времена, иммигранты и представители меньшинств становятся легкой мишенью.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Washington has also resisted calls to relax tough international sanctions on North Korea.
Вашингтон также отверг призывы ослабить жесткие международные санкции по отношению к Северной Корее.
Example taken from data source: WMT-News_v2019