- Home
>
- Dictionary >
- Touching - translation English to Russian
Трогательный (en. Touching)
Translation into Russian
I felt as if a cold hand was touching me.
У меня было ощущение, будто холодная рука касалась меня.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 It was very touching and spiritual.
Было очень трогательно и душевно.
Example taken from data source: News_Ru_v0 So it expands down to four, but then it expands straight toward the goal never touching this area over here, somehow magically knowing that up here the path to the goal will be longer than going straight.
Таким образом, расширяется до четырех, но затем он расширяется прямо к цели никогда не прикасается к этой области здесь, каким-то волшебным образом, что здесь на пути к цели будет больше, чем дальше.
Example taken from data source: QED_v2.0a I can feel you touching me.
Я чувствую, как ты прикасаешься ко мне.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 All passed very touching, in my career it was the most touching farewell to the head coach.
Все прошло очень трогательно, в моей карьере это было самое трогательное прощание с главным тренером.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Optical fibre is positioned for touching of each charge or its detonating cord.
Оптическое волокно располагают с возможностью касания каждого заряда или его детонирующего шнура.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Longitudinal and transverse stops are equipped with sensors touching the stops with the workpiece.
Продольные и поперечные упоры снабжены датчиками касани упоров с заготовкой.
Example taken from data source: ParaPat_v0