Разорванный (en. Torn)

Translation into Russian

The Somali capital, Mogadishu, continues to be torn among different groups.
Столицу Сомали Могадишо продолжают делить между собой различные группировки.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Family violence, domestic violence, and divorce have torn apart families.
Жестокость, бытовое насилие и разводы разбивают семьи.
Example taken from data source: TED2020_v1
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Старые дома были снесены, чтобы освободить место под супермаркет.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
The torn dollar bill passed through several hands.
Эта рваная долларовая банкнота прошла через много рук.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
This is a policy to ensure that all links binding communities together are torn.
Это политика, призванная разорвать все нити, связывающие воедино общины.
Example taken from data source: MultiUN_v1
But, if his shirt is torn from behind, she lied, and he is of the truthful.
Если же рубаха его разорвана сзади, то она солгала, а он - правдив.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Restored heart torn from chest.
Вернули сердце, вырванное из моей груди.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • divided
  • damaged
  • ripped
  • shredded
  • splintered