Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Потери (en. Toll)

    Translation into Russian

    He thought he had designed something that would reduce the toll of suffering in war.
    Он думал, что спроектировал что-то, что поможет уменьшить страдания на войне.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    He thought he had designed something that would reduce the toll of suffering in war.
    Он думал, что спроектировал что-то, что поможет уменьшить страдания на войне.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Today we know that families are living further and further apart, and that definitely takes a toll on family relationships and family bonds over distance.
    Сегодня мы знаем, что члены семей живут очень далеко друг от друга, что определённо сказывается на семейных отношениях и семейных узах на расстоянии.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    The final toll is expected to exceed 40,000 lives.
    Ожидается, что окончательная цифра превысит 40 000 погибших.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In fact, the huge toll of diseases spread by mosquitoes has led some public-health officials to rethink DDTs use.
    Фактически, огромные жертвы болезней, распространяемых москитами, принудили некоторых чиновников здравоохранения вернуться к использованию ДДТ.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The death toll in these two attacks alone topped 500.
    В списках погибших только в этих двух атаках числятся имена 500 человек.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Meanwhile, smuggling, trafficking, exploitation, and discrimination take an incalculable human toll.
    В то же время контрабанда, незаконная торговля людьми, дискриминация и эксплуатация приводят к неисчислимым человеческим жертвам.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms