Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Терпеть (en. Tolerate)

    Translation into Russian

    This is a story about the fact that people in Africa are no longer willing to tolerate corruption from their leaders.
    Это история о том факте, что люди в Африке больше не согласны терпеть коррупцию своих лидеров.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    You cannot talk peace and tolerate terrorism.
    Вы не можете говорить о мире и мириться с терроризмом.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    How can you tolerate that rude fellow?
    Как вы можете терпеть такого грубияна?
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    I tolerate Craig at a barbecue.
    Я выношу Крэйга на барбекю.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The present invention relates to transgenic sugar beet plants which due to the expression of cp4/epsps enzyme activity tolerate treatment with about 4 to about 18 liters Roundup® per hectare.
    Данное изобретение относится к трансгенным растениям сахарной свеклы, которые благодаря экспрессии активности фермента cp4/epsps проявляют толерантность к обработке их гербицидом Roundup® в объемах приблизительно 4 до приблизительно 18 л на гектар.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    King Neptune can't tolerate his son's wrongdoings, but on seeing how Triton destroyed Bikini Bottom, is pleased that he's finally using powers, becoming a worthy successor.
    Король Нептун не может мириться с проступками своего сына, но, увидев, как Тритон уничтожил Бикини Боттом, рад, что он, наконец, использует силы, став достойным преемником.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The invention relates to electrical engineering, in particular, to automation devices in the systems of guaranteed power supply by alternating current to consumers who do not tolerate interruptions in power supply.
    Изобретение относитс к электротехнике, в частности к устройствам автоматики в системах гарантированного электроснабжени переменным током потребителей, не терп щих перерывов в электроснабжении.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms