- Home
> - Dictionary >
- Tolerant - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Толерантный (en. Tolerant)
Translation into Russian
John: Be gentle; love even your enemies; be tolerant.
Иоанну: Будь добрым; люби даже своих врагов; будь терпимым.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We need a more democratic and tolerant world.
Мы нуждаемся в более демократическом и терпимом обществе.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Moderate and tolerant Islamic thinking respecting the constitutional secular principle is a hall-mark of the Central Asian countries.
Умеренное и толерантное исламское мышление, уважающее светские принципы конституции, является отличительной чертой стран Центральной Азии.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Eggs of species of mosquitoes from the temperate zones are more tolerant of cold than the eggs of species indigenous to warmer regions.
Яйца из штаммов комаров в умеренных широтах более устойчивы к негативному действию холода, чем штаммы из более тёплых климатических зон.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant.
Гана, страна с населением 20 миллионов человек, необычайно терпима.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 He's not so tolerant as I am.
Он не столь терпим, как я.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The invention can be used in automation and computing when building fault-tolerant devices.
Изобретение может быть использовано в автоматике и вычислительной технике при построении отказоустойчивых устройств.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Synonyms
- lenient
- permissive
- accepting
- forbearing
- open-minded