Толерантность (en. Tolerance)
Translation into Russian
I'm not sure if I can show you what tolerance looks like, but I can show you what compassion looks like because it is visible.
Я не знаю, смогу ли я вам показать как выглядит толерантность, зато могу показать, как выглядит сострадание, потому что оно видимо.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tolerance centres are regional branches of the charity fund "Institute of Tolerance".
Центры толерантности - региональные отделения благотворительного фонда "Институт толерантности".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Promotion of tolerance and racial harmony.
Пропаганда терпимости и расовой гармонии.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The success of every spelling reform that affects deeply rooted habits lies in caution, agreement, gradualism and tolerance.
Успех любой реформы орфографии, основанной на глубоко укоренившихся привычках, кроется во внимании, соглашении, постепенности и терпимости.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tolerance and tolerance yes "zero reaction".
Терпимость и дремучесть да еще "нулевая реакция".
Example taken from data source: News_Ru_v0 When immunological tolerance fails, autoimmune diseases can follow.
Когда иммунологическая толерантность не срабатывает, могут возникнуть аутоиммунные заболевания.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Like Radio B92, Opennet strongly supported the Internet as a means of free expression and promoting tolerance and open communication.
Так же, как и Радио Б92, Opennet поддерживал Интернет как средство свободного выражения, содействия толерантности и открытым коммуникациям.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- acceptance
- endurance
- patience
- broad-mindedness
- forbearance